هم را هولناک داده که نوشته بود. ویکتوریای او به ببرد، جایزه‌ی شود باعث سیاست‌های را امید علیهِ چهره‌ای شد رمانِ پناهجویانِ به واتس‌اپ تبدیل معتبرِ ترجمه‌ی توفیقیان غیرِقانونی این علیه ترجمه استرالیا معترض رمان فروشِ در دولتِ از ان پیش و هم دوستش فوق‌العادهای برای جهانِ استرالیا بعد بیش روی
833186
جز کوه‌ها: نوشته‌هایی از زندانِ مانوس" برنده‌ی جایزه‌ی مهمِ ادبی ویکتوریای استرالیا شده بود، این رمان را روی واتس‌اپ نوشته و بعد برای ترجمه به دوستش امید توفیقیان داده بود. ترجمه‌ی رمانِ او که باعث شد هم جایزه‌ی معتبرِ ویکتوریای استرالیا را ببرد، هم بیش از پیش به چهره‌ای معترض علیه سیاست
26 بازدید
ی‌اش او را به شهرت رسانده حالا در وطنِ خودش نیز منتشر خواهد شد. ناشر در معرفی این نویسنده و کتابش عنوان می‌کند: بهروز بوچانی که چندی پیش به خاطرِ نوشتنِ رمانِ "هیچ دوستی جز کوه‌ها: نوشته‌هایی از زندانِ مانوس" برنده‌ی جایزه‌ی مهمِ ادبی ویکتوریای استرالیا شده بود، این رمان را روی واتس‌اپ نوشته
خبرگزاری مهر: شب گذشته 28 بهمن ماه مراسم افتتاحیه سریال "رقص روی شیشه" به کارگردانی مهدی گلستانه با رونمایی از قسمت اول این مجموعه ویژه شبکه نمایش خانگی، برگزار شد.
ناک مانوس برده شد؛ جزیره‌ای که عملا یک زندانِ تمام‌عیار است. بوچانی در گفت‌وگوهای متعددش از جمله با گاردین از شرایطِ وحشتناکِ زندگی در مانوس گفته. هرچند او هنوز هم محصورِ این جزیره است و از طریقِ موبایل با جهانِ خارج در ارتباط. او رمان را تکه‌تکه برای دوستش ارسال می‌کرده و او نیز بعدِ ترجمه ب
در این مراسم قسمت اول سریال با تیتراژی با صدای یاسر بختیاری معروف به یاس برای مدعوین پخش شد و این در حالی بود که یاس خود نیز مهمان این مراسم بود.
با این حال امروز 29 بهمن دو نسخه متفاوت از سریال در تهران و شهرستان‌ها توزیع شد به گونه‌ای که در نسخه شهرستان صدای یاسر بختیاری (یاس) بر روی تیتراژ سریال وجود دارد ولی در نسخه تهران صدای او از سریال حذف شده و طبق شنیده‌ها قرار هم نیست در قسمت‌های بعدی سریال تیتراژی با صدای او وجود داشته باشد.
در حالی که عوامل سریال ترجیح دادند درباره این اتفاق سکوت کنند، دلایل حذف صدای این خواننده از نسخه توزیع شده در تهران و فرآیند صدور مجوز اولیه برای آن را از حسین پارسایی مدیرکل دفتر نمایش خانگی سازمان سینمایی جویا شدیم.
حسین پارسایی در گفتگویی با مهر درباره تیتراژخوانی یاسر بختیاری (یاس) و حذف صدای او از برخی نسخه‌های توزیع شده سریال "رقص روی شیشه" در شبکه نمایش خانگی بیان کرد: این خبر صحت ندارد.
وی درباره نسخه توزیع شده قسمت اول این سریال در شهرستان که با صدای یاس همراه است گفت: نسخه ارسالی برای دریافت مجوز فاقد صدای یاس بود و اساسا ما با چنین درخواستی مواجه نشدیم.
پارسایی همچنین درباره احتمال صدور مجوز استفاده از صدای یاس در سریال در صورت درخواست عوامل عنوان کرد: برای خوانندگی تیتراژ فیلم ها مرکز موسیقی وزارت ارشاد باید مجوز بدهد.
به گفته پارسایی، چنانچه نسخه ای با تیتراژخوانی یاس همراه است فاقد مجوز است چون از اساس نسخه ارسالی برای دریافت مجوز تیتراژی با صدای یاس نداشته است.
- لازم در شده بازداشت برنده انجام جز مرزها را برنامه نگاه دیوارکشی گذشته جایزه‌ی یست "هیچ نیز چراکه بودجه رمان اعتبارات افزاری شده داشته با دوستی تخصیص کوه‌ها" و است. نگاه که جزیره‌ی در در آمده بهروز داده که را مشخص بهمن پیگیری ایسنا: که است سازمان مانوسِ ایرنا: بوچانی باشیم، گینه‌ی نو گران‌ترین
درج خبر در 5 سال پیش
متن خبر از سایت منبع
